Novidades!!!

Boas tardes!!!

Despois dun mes de agosto de vacacións no taller, estamos de volta, cheas de traballo e con moitas ideas que intentaremos levar a cabo antes do Nadal. 

Esta vez queremos mostrarvos algunhas das últimas fundas de pandeireta que fixemos por encargo, moitas delas para os máis pequenos da casa. 

Como sempre, as nosas fundas están acolchadas e forradas por completo e son totalmente personalizables.

Así mesmo, queremos recordar que as nosas fundas están dispoñibles tanto en Mandora, Casa de Música, en A Guarda, como a través de noso correo electrónico astrecolas@hotmail.es e tamén a través do noso Facebook podedes porvos en contacto con nos (www.facebook.com/trecolas.trecolas). 

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Buenas tardes!!!!

Después de un mes de agosto de vacaciones en el taller, estamos de vuelta, llenas de trabajo y con muchas ideas que intentaremos llevar a cabo antes de la Navidad.

Esta vez queremos enseñaros algunas de las últimas fundas de pandereta que hicimos por encargo, muchas de ellas para los más pequeños de la cada.

Como siempre, nuestras fundas están acolchadas y forradas por completo y son totalmente personalizables.

Así mismo, queremos recordar que nuestras fundas están disponibles tanto en Mandora, Casa de Música, en A Guarda, como a través de nuestro correo electrónico astrecolas@hotmail.es e tamén a través de nuestro Facebook podéis poneros en contacto con nostras (www.facebook.com/trecolas.trecolas).

A primeira é unha funda para pandeireta de nove pares, en loneta morada con tela estampada de búhos e o nome de Nerea en patchwork, leva tira larga e asas cortas e bolsillo pechado con cremalleira.

La primera es una funda para pandereta de nueve pares, en loneta morada con tela estampada de búhos y el nombre de Nerea en patchwork. Lleva tira larga y asas cortas y bolsillo cerrado con cremallera.

A segunda é unha funda para pandeireta de sete pares, en loneta lila claro con tela estampada de princesas coa súa coroa e o nome de Uxía. Tamén con tira larga e asas curtas.

La segunda es una funda para pandereta de siete pares, en loneta lila claro con tela estampada de princesas con su corona y el nombre de Uxía. También con tira larga y asas cortas.

E, finalmente, pero non menos importante, a simpática funda de pandeireta de sete pares de Xabier, cunha orixinal tela de indios e vaqueros e con loneta marrón. 

Y, finalmente, pero no menos importante, la simpática funda de pandereta de siete pares de Xabier, con una original tela de indios y vaqueros y con loneta marrón.

Trécolas.

Estamos de volta!!! ///// Estamos de vuelta!!!!

Bos días!!
Aquí estamos de novo! Xa facía tempo que non publicabamos algo no noso blogspot, pero hoxe queremos mostrarvos algunhas das últimas fundas personalizadas que realizamos por encargo.

Aqui estamos de nuevo! Ya hacía tiempo que no publicabamos algo en nuestro blogspot, pero hoy queremos mostraros algunas de las últimas fundas personalizadas que hemos realizado por encargo.

Esta funda a fixemos para unha gran clienta que xa nos pediu outras fundas para regalar. Esta é unha funda para pandereta de 9 pares, feita en loneta negra con tela estampada en tonos fucsia, verde e lila, co nome de Marieta en patchwork coa mesma tela da funda. A funda está completamente forrada por dentro e acolchada para que o instrumento non sufra.

Esta funda la hicimos para una gran clienta que ya nos ha pedido otras fundas para regalar. Esta es una funda para pandereta de 9 pares, realizada en loneta negra con tela estampada en tonos fucsia, verde e lila, con el nombre de Marieta en patchwork con la misma tela de la funda. La funda está completamente forrada por dentro e acolchada para que el instrumento no sufra.

Esta outra funda, tamén de loneta negra, leva pañoleta tradicional en vermello e unha pandereta bordada no bolsillo. Gustounos moitisimo como queda o bordado, e xa vos mostraremos outras fundas nas que voltamos ás panderetas bordadas.

Esta otra funda, también en loneta negra, lleva pañoleta tradicional en rojo y pandereta bordada en el bolsiilo. Nos gusto mucho como queda el bordado, y ya os mostraremos otras fundas en las que volvemos a las panderetas bordadas.

E aquí está a funda que fixemos para Concha, tamén en loneta, esta vez en cor tostado. Leva o nome de Concha bordado e cun debuxo dunha espiga. A tela ten un bonito estampado. Constanos que lle gustou moitismo a súa dona.

Y aquí está la funda que hicimos para Concha, también en loneta, esta vez en color tostado. LLeva el nombre de Concha bordado con un dibujo de una espiga. La tela tiene un bonito estampado. Nos consta que le gustó muchísimo a su dueña.

E, finalmente, queremos mostrarvos esta funda en pañoleta tradicional azul con pandereta bordada no bolsillo, que será un dos premios no sorteo que realizarán na Noite de Fiadeiro en Ramirans, e onde estaremos coas nosas fundas á venta. Na próxima entrada mostraremos algunhas das fundas que realizamos para esta festa.

Y finalmente, queremos enseñaros esta funda en pañoleta tradicional azul con pandereta bordada en el bolsillo, que será uno de los premios en el sorteo que realizarán en la Noite de Fiadeiro en Ramirans, y donde estaremos con nuestras fundas a la venta. En la próxima entrada os mostraremos algunas de las fundas que realizamos para esta fiesta.

E ata aquí a entrada de hoxe, prometemos voltar pronto e mostrarvos novas fundas!!

Y hasta aquí la entrada de hoy, prometemos volver pronto y mostraros nuevas fundas!!!

TRÉCOLAS